تطوير حلول الذكاء الاصطناعي في الإمارات
نحن فريق هندسي من الهند نعمل مع الشركات في الإمارات. نطاق عمل مكتوب قبل كتابة أي سطر برمجي، وعرض سعر ثابت بعملة AED.
ساعات العمل
يبدأ يوم عملنا من الساعة 09:00 حتى 18:00 بتوقيت الهند، أي ما يوازي 07:30 إلى 16:30 في الإمارات، لذا يتداخل معظم صباحكم مع ساعات عملنا.
التسعير بعملة AED
الأسعار لا تشمل ضريبة القيمة المضافة في الإمارات البالغة 5%، وتظهر بشكل منفصل في الفاتورة.
حماية البيانات
يتم تحديد نطاق العمل بما يتوافق مع قانون حماية البيانات الشخصية الإماراتي، ويُتفق على ذلك قبل بدء التطوير وليس بعده.
نطاق عمل مكتوب
يبدأ كل مشروع بنطاق عمل مكتوب وعرض سعر ثابت بعملة AED خلال 24 ساعة، بحيث يتحدد السعر قبل بدء العمل.
عن تطوير حلول الذكاء الاصطناعي
ما يُفشل مشاريع الذكاء الاصطناعي عادةً ليس النموذج بل ما حوله: عرض تجريبي ينجح مع عشرة أمثلة مختارة، ثم ينهار أمام مدخلات المستخدمين الحقيقية وحجم البيانات الحقيقي وفاتورة آخر الشهر. نبني الطبقة التي تقرر بقاء الميزة في الإنتاج: استرجاع يعيد السياق الصحيح من مستنداتكم وقواعد بياناتكم، ومجموعة تقييم تُشغَّل قبل كل نشر حتى لا يُفسد تعديل في الصياغة جودة المخرجات بصمت، وحدود صريحة لما يُسمح للنموذج بفعله. وإذا كانت مسألتكم قابلة للحل باستعلام أو بقاعدة عمل واضحة، نقول ذلك قبل أن تُنفقوا شيئاً.
ما الذي يشمله التعاقد
- التوليد المعزّز بالاسترجاع (RAG) من مستنداتكم وقواعد بياناتكم، مع إظهار المصدر ليراجعه موظفوكم
- وكلاء ذكاء اصطناعي بصلاحيات محددة على الأدوات، وخوادم Model Context Protocol تربط المساعد الذكي بأنظمتكم
- استخراج البيانات من المستندات وتصنيفها: الفواتير والعقود والنماذج، مع سقف صارم للتكلفة وتتبّع لكل طلب
- قرار النموذج: واجهة برمجية تجارية لا تُستخدم بياناتكم في تدريب نماذجها، أو نموذج مفتوح تستضيفونه بأنفسكم
ما يتغيّر في مشروع ذكاء اصطناعي داخل الإمارات
في مشروع ذكاء اصطناعي، أول ما نسأل عنه ليس النموذج بل مكان تسجيل شركتكم، لأن النظام الذي نبنيه يقرأ بيانات مجمّعة من أنحاء الشركة ويصدر عنها مخرجاً يمسّ أشخاصاً بأعيانهم، وجهة التسجيل هي التي تحدد أي نظام حماية بيانات يحكم ذلك. الشركات المسجلة في البر الرئيسي وفي معظم المناطق الحرة تخضع لقانون حماية البيانات الشخصية الاتحادي، أما المسجلة في مركز دبي المالي العالمي أو في سوق أبوظبي العالمي فلكل من المركزين نظامه الخاص. والأنظمة الثلاثة تتناول صراحةً المعالجة الآلية والقرارات التي تصدر دون تدخل بشري، وهذا بالضبط ما يفعله النظام الذي تطلبونه، لا ما يفعله موقع أو تطبيق يخزّن البيانات ويعرضها. تحديد ما ينطبق على وضعكم يعود إلى مستشاركم القانوني لا إلينا، لكننا نصمم بحيث لا يتوقف المشروع على تلك الإجابة: نفصل منذ البداية بين ما يقترحه النموذج وما يُنفَّذ فعلاً، فإذا كان المخرج يمسّ شخصاً بعينه، كقبول طلب أو رفضه أو ترتيب المتقدمين لوظيفة، يُعرض القرار على موظف لديكم يملك صلاحية تغييره، ويبقى سجل يوضّح على أي أساس صدر، لأن الاعتراض على قرار آلي أمر تتعامل معه هذه الأنظمة صراحةً وليس ميزة إضافية في المنتج.
والعربية في مشروع ذكاء اصطناعي مسألة مختلفة عنها في الواجهات. اتجاه النص ليس المشكلة هنا، بل السؤال هل يقرأ النظام مستنداتكم أصلاً. الرخصة التجارية والهوية الإماراتية وشهادة التسجيل الضريبي والفاتورة الضريبية تصلنا في العادة صوراً ممسوحة ضوئياً تحمل العربية والإنجليزية في الصفحة نفسها، في عمودين متجاورين وبأختام فوق النص، وأحياناً بصيغتي أرقام مختلفتين في الوثيقة الواحدة. استخراج نص عربي من صورة كهذه أقل دقة من استخراج نص إنجليزي، ولهذا نقيس الدقة على عيّنة من مستنداتكم الحقيقية قبل أن نعد بأي رقم، ونبني تقسيم المستند بحيث لا يختلط العمود العربي بالعمود الإنجليزي في مقطع واحد. أما مجموعة التقييم فتُكتب بالعربية التي يكتبها مستخدموكم فعلاً، وهي في السوق الإماراتي ليست لهجة واحدة: قاعدة المستخدمين هنا خليط من متحدثي الخليجية والمصرية والشامية، إلى جانب من يكتبون بالإنجليزية أو يخلطون اللغتين داخل الجملة الواحدة، فمجموعة تقييم بالفصحى وحدها تقيس حالة لا يصادفها أي مستخدم لديكم. ونقول من البداية إن الجملة العربية تستهلك عادةً وحدات نصية (tokens) أكثر من مقابلها الإنجليزي، فكلفة الطلب الواحد بالعربية أعلى، وهذا يظهر في فاتورة الشهر لا في العرض التجريبي.
وسؤال بقاء البيانات داخل الدولة يأخذ هنا شكلاً أوسع من الاستضافة. قاعدة البيانات والملفات مسألة محسومة، لكن النص الذي يُرسل إلى النموذج مع كل طلب هو بيانات أيضاً، وهو يغادر الدولة إن كان النموذج يعمل خارجها، وهذا ما يمر دون انتباه في أغلب العروض التجريبية. لذلك نحدد في بداية المشروع أين يجري الاستدلال نفسه: نقطة نهاية في منطقة داخل الإمارات لدى مزوّد سحابي، أو نموذج مفتوح الأوزان تستضيفونه في مركز بيانات محلي، أو واجهة برمجية عامة إن كانت طبيعة البيانات تحتمل ذلك. وفي هذا القرار مفاضلة نقولها بصراحة: قائمة النماذج المتاحة في منطقة الإمارات أقصر من قائمتها في المناطق الأكبر، فقد لا يكون الأقوى في العربية متاحاً في المنطقة التي تريدونها، ولذلك نتحقق من توفّر النموذج المحدد في تلك المنطقة وقت التنفيذ لا وقت العرض. ونُدرج في المقارنة النماذج العربية المطوَّرة في المنطقة، مثل Falcon من معهد الابتكار التكنولوجي في أبوظبي وJais، إلى جانب النماذج العالمية، ونختبرها جميعاً على مهمتكم أنتم لا على مقاييس عامة، لأن نموذجاً يبدو ممتازاً بالإنجليزية لا يعطي المستوى نفسه بالعربية، والفجوة تتسع كلما اقترب النص من مصطلحات قطاعكم. وإن كان النظام يلمس بيانات صحية أو بيانات جهة حكومية، فالقيد عندها قطاعي وأشد من القاعدة العامة ويسبق أي اختيار تقني، وهو ما نتأكد منه معكم ومع مستشاركم قبل أن نثبّت المعمارية.
كيف نعمل مع العملاء في الإمارات
معظم الشركات التي نعمل معها في الإمارات مسجلة إما في المنطقة الحرة أو في البر الرئيسي، والفرق بينهما يظهر في الفاتورة قبل أن يظهر في أي مكان آخر. نصدر فواتير تحمل الرقم الضريبي ووصفاً واضحاً للخدمة، بحيث تمر من قسم الحسابات دون أسئلة، ونتعامل مع ضريبة القيمة المضافة على الخدمات المستوردة كما هي عليه فعلاً بدلاً من تجاهلها.
الفارق الزمني بيننا وبين دبي وأبوظبي ساعة ونصف فقط، أي أن يوم العمل مشترك بالكامل تقريباً. هذا يعني اجتماعاً أسبوعياً في وقت مناسب للطرفين، ورداً في نفس اليوم وليس في اليوم التالي. خلال شهر رمضان نعدّل مواعيدنا لتناسب ساعات العمل المختصرة لديكم، ونخطط لذلك مسبقاً بدلاً من اكتشافه في منتصف المشروع.
أسعار استرشادية بعملة AED
محوّلة من أسعارنا المنشورة بالروبية الهندية ومقرّبة. أسعار الصرف متغيرة، لذا يُحتسب الرقم النهائي في يوم إصدار العرض.
التفاصيل الكاملة للخدمة
تشرح هذه الصفحة طريقة عملنا مع العملاء في سوقكم. أما صفحة تطوير حلول الذكاء الاصطناعي الكاملة، بتفاصيلها التقنية ومراحل العمل والأسئلة الشائعة، فهي متاحة باللغة الإنجليزية.
عرض صفحة الخدمة الكاملة (بالإنجليزية)أسئلة يطرحها عملاؤنا في الإمارات
هل تصدرون فاتورة مقبولة لشركة في المنطقة الحرة؟
نعم. الفاتورة تصدر بالدرهم أو بالروبية حسب ما تفضلونه، وتحمل بيانات الشركة كاملة ووصفاً تفصيلياً للخدمة المقدمة. بالنسبة لضريبة القيمة المضافة على الخدمات المستوردة من خارج الدولة، تُطبق آلية الاحتساب العكسي وتتولاها إدارتكم المالية، ونحن نوضح ذلك في الفاتورة نفسها حتى لا يكون هناك التباس لاحقاً.
هل تبنون واجهات بالعربية بشكل صحيح؟
نعم، والفارق ليس في الترجمة بل في التخطيط. النص العربي يُكتب من اليمين إلى اليسار، والأرقام والتواريخ لها قواعدها، وطول الجملة العربية يختلف عن الإنجليزية بما يكفي لكسر أي تصميم بُني للإنجليزية أولاً. نصمم للاتجاهين معاً منذ البداية، ونختبر على أجهزة حقيقية وليس في المتصفح فقط.
بياناتنا يجب أن تبقى داخل الدولة. هل هذا ممكن؟
ممكن، ونحدده في بداية المشروع لا في نهايته. يمكن استضافة قاعدة البيانات والملفات في مركز بيانات داخل الإمارات، مع توثيق واضح لمسار البيانات يستطيع مدققكم متابعته. قانون حماية البيانات الشخصية الاتحادي يضع متطلبات على المعالجة والموافقة، ونبني عليها منذ أول مرحلة لأن إضافتها لاحقاً أصعب وأقل اكتمالاً.
هل تزوروننا في دبي أو أبوظبي؟
للمشاريع الكبيرة، نعم، ونرتب الزيارة في بداية المشروع حيث تكون أكثر فائدة. العمل اليومي يجري عن بُعد، وهذا وصف صادق لكيفية بناء البرمجيات فعلياً، ويبقي الميزانية في الهندسة بدل تذاكر الطيران. الفارق الزمني القصير يجعل الاجتماع عبر الفيديو عملياً في أي وقت من يوم العمل.
أسواق أخرى نعمل بها
أخبرنا بما تبنونه في الإمارات
أرسلوا لنا نطاق المشروع، أو المشكلة التي تواجهكم فقط. ستصلكم وثيقة نطاق عمل مكتوبة وعرض سعر ثابت بعملة AED خلال 24 ساعة، من المهندسين أنفسهم الذين سينفذون العمل.